opk44 wrote:YuS
Мы правильно понимаем, что "/LANG=rus" относится не к языку интерфейса AkelUpdater, а к языку редактора AkelPad?
Неправильно.
AP - интерфейс переключается без проблем и на русский, и на английский.
AkelUpdater - интерфейс не переключается на русский, что видно на скрине. При этом, мелькающее окно соединения апдейтера, всё же, имеет русский интерфейс, а вот основное окно - английское.
На win10 LTSB, проблем с языком интерфейса у апдейтера не было.
Проблема в этом.
И да, до сих пор думал, что параметр /LANG имеет отношение к языку интерфейса апдейтера (никогда не скачивал и не устанавливал через апдейтер английский вариант), а не к выбору языка скачиваемых файлов...
Справка у апдейтера, увы, уж очень краткая...

"Select language"
- выбор языка чего?
======
ЗЫ
Проблема решена. Виноват мой любимый склероз...

Забыл, что при установке винды выбрал установку русского со страной в скобках, что, естественно, приводит к установке языкового пакета. Но, имхо, программа не должна быть настолько интеллектуальной, необходим ручной выбор языка интерфейса, ибо хоть и языковой пакет, но локаль ведь русская и сама винда русская изначально, т.е. английского и рядом не проходило даже... а апдейтер вдруг решил, что по-английски будет лучше, раз языковой пакет...
