Could you consider implementing two-fish encryption in AkelPad?
Example can be seen in xint (not as cool as AkelPad, but it does have this encryption feature): http://www.xtort.net/xtort-software/xint/
(check pulldown menu, options, Twofish Encrypt)
Thank you for your work!