AkelPad

Если есть длинная строка со скобками, так чтобы закрывающая оказалась на следующей строке, то заблокировав строку комментарием получаем оригинальный эффект. Перенесённая скобка перестаёт подсвечиваться со своей реальной парой, а светится с не парной скобкой на строке выше.
Если перенесённый кусок закомментарить, подсветка исчезает. Это, что же получается? перенесённый хвост строки превращается в отдельную строку? со всеми вытекающими!
Специально проверил, Акела 410 так не делает, может это облегчит поиск.