AkelPad

В AkelPad 4.7.9 есть справка по регулярным выражениям.

В таблице указаны некоторые значения, но не понятно как вообще использовать синтаксис.
Всего пара примеров, которые и не всегда выполняют указанную в справке функцию.

Где можно вообще получить какую-нибудь справку по данному вопросу?

byred
Непонятен вопрос.
Если как использовать регулярки в редакторе? - то просто нажимаете Ctrl+F, ставите птичку "Регулярные выражения", пишете свой шаблон поиска с использование регэкспа.
Если вопрос по изучению регулярные выражений, то это к Гуглю и книгам (Фридл к примеру).

regex101.com - удобный wysiwyg поиск совпадений по выражению во вставленном тексте.
pcre.org - канон, чти его, но не переусердствуй: у акелпада всё всё равно работает немного по-своему.

AkelPad + QSearch. И не переусердствуешь...