AkelPad

Posted: **Sat Jun 23, 2007 7:21 am**

Имеется ввиду вкладка. Т.е. принцип переключения Следующая-Предыдущая и Правая-Левая.

Posted: **Sat Jun 23, 2007 8:02 am**

Ага, то есть "Tab" в немецком варианте (сижу сейчас на Дебиане и не могу посмотреть, потому что ВинЕ деинсталлировал и неохота опять инсталлировать

)? Тогда так:

Nächster - Vorheriger

Rechter - Linker

Posted: **Sat Jun 23, 2007 12:13 pm**

Обновил

Posted: **Tue Jul 17, 2007 6:38 pm**

Релиз 3.3.5

"Горячая клавиша уже назначена для ""%s""."
"Hotkey already assigned to ""%s""."

Posted: **Wed Jul 18, 2007 4:51 am**

Instructor wrote:Релиз 3.3.5

"Горячая клавиша уже назначена для ""%s""."
"Hotkey already assigned to ""%s""."

Ein Hotkey wurde bereits "%s" zugewiesen.

Posted: **Wed Jul 18, 2007 1:44 pm**

Спасибо, обновил.

Posted: **Wed Sep 19, 2007 12:56 pm**

Релиз 3.4.0

"%s" doesn't support autoload.
"%s" не поддерживает автозагрузку.

Posted: **Thu Sep 20, 2007 12:46 pm**

Автозагрузка, в смысле автоматическая загрузка плагина при старте? Тогда:

"%s" unterstützt keinen Autostart.

Posted: **Thu Sep 20, 2007 1:18 pm**

Ага, обновил.

Posted: **Thu Sep 20, 2007 6:49 pm**

Хорошо, тогда все правильно.

Вот гадость, даже не могу попробовать новый Акел за неимением Винды на компе.

Posted: **Mon Jan 14, 2008 12:43 pm**

Релиз 3.4.6

"%d file directory"
"%d директория файла"

Posted: **Fri Jan 18, 2008 1:43 pm**

"%d Dateipfad"

А какой контекст? А то как-то никакого предложения не получается.

Posted: **Fri Jan 18, 2008 1:48 pm**

%d - это переменная, наряду с %f и %a, в настройках функции "Выполнить".

Posted: **Fri Jan 18, 2008 2:10 pm**

Понятно. Тогда все правильно.

Posted: **Fri Jan 18, 2008 2:11 pm**

Обновил, спасибо.

German translation