| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
 Posted: Thu Feb 18, 2010 4:01 am Post subject: |
 |
|
Vecna
Updated. |
|
| Back to top |
|
 |
Vecna
Joined: 07 Feb 2009
Posts: 15
|
| Posted: Thu Apr 01, 2010 11:39 am Post subject: |
|
|
Untranslated strings:
Dialog 2013 CONTROL "Mouse dragging", 3625
Italian translation:
Dialog 2013 CONTROL "Trascinamento mouse", 3625 |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Thu Apr 01, 2010 2:33 pm Post subject: |
|
|
Vecna
Changed. |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Sun Apr 25, 2010 5:38 pm Post subject: |
|
|
Untranslated strings:
"Line:Column"
"Save all as..."
"Remember keyboard layout of each tab (MDI)"
"Insert date if file has .LOG at the beginning"
"default saving extention" |
|
| Back to top |
|
|
KDJ
Joined: 06 Mar 2010
Posts: 1067
Location: Poland
|
| Posted: Sun Apr 25, 2010 7:46 pm Post subject: |
|
|
Instructor
"default saving extention"
should probably be
"default saving extension"
("расширение по умолчанию при сохранении документа") |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Sun Apr 25, 2010 8:25 pm Post subject: |
|
|
KDJ
Corrected in English.rc  |
|
| Back to top |
|
|
Vecna
Joined: 07 Feb 2009
Posts: 15
|
| Posted: Thu May 13, 2010 9:09 pm Post subject: |
|
|
Untranslated strings:
"Line:Column"
"Save all as..."
"Remember keyboard layout of each tab (MDI)"
"Insert date if file has .LOG at the beginning"
"default saving extension"
Italian translation
"Riga:Colonna"
"Salva tutto come..."
"Ricorda il layout tastiera per ogni tabulazione (MDI)"
"Inserisci la data se il file ha l'estensione .LOG all'inizio"
"salvataggio estensioni predefinito" |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Sat May 15, 2010 4:10 pm Post subject: |
|
|
Vecna
Updated. |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Sun Jun 13, 2010 4:46 pm Post subject: |
|
|
New strings in developed 4.4.4:
"Pseudo multi-window"
"Close"
"Close all"
"Close all but active"
"Only names"
"%d of %d"
"Go to..."
"Columnar paste" |
|
| Back to top |
|
|
Vecna
Joined: 07 Feb 2009
Posts: 15
|
| Posted: Sat Jun 19, 2010 10:07 am Post subject: |
|
|
New strings in developed 4.4.4:
"Pseudo multi-window"
"Close"
"Close all"
"Close all but active"
"Only names"
"%d of %d"
"Go to..."
"Columnar paste"
Translation:
"Pseudo multi-finestra"
"Chiudi"
"Chiudi tutte"
"Chiudi tutte tranne quelle attive"
"Solo i nomi"
"%d di %d"
"Vai a..."
"Incolla a colonna" |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Sun Jun 20, 2010 4:07 pm Post subject: |
|
|
Vecna
Updated, thanks. |
|
| Back to top |
|
|
Vecna
Joined: 07 Feb 2009
Posts: 15
|
| Posted: Fri Sep 17, 2010 9:51 am Post subject: |
|
|
New strings I found in 4.4.9:
Find/Replace dialog
Finestra Trova/Sostituisci
3676 Check \"In selection\" if selection not empty
3676 Spunta \"Nella selezione\" se la selezione non è vuota |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Fri Sep 17, 2010 9:55 am Post subject: |
|
|
Vecna
There more
"All files"
"Modified"
"Unmodified"
"Invert selection"
"""%s"" already exists. Overwrite it?" |
|
| Back to top |
|
|
Vecna
Joined: 07 Feb 2009
Posts: 15
|
| Posted: Fri Sep 17, 2010 1:20 pm Post subject: |
|
|
String Table
56, "\"%s\" isn't recognized as AkelPad plugin."
74, "\"%s\" is already exist. Overwrite it?"
137, "All files"
138, "Modified"
139, "Unmodified"
140, "Invert selection"
56, "\"%s\" non è riconosciuto come plugin AkelPad."
74, "\"%s\" è già presente. Sovrascriverlo?"
137, "Tutti i files"
138, "Modificato"
139, "Non modificato"
140, "Inverti selezione" |
|
| Back to top |
|
|
Instructor
Site Admin
Joined: 06 Jul 2006
Posts: 4638
|
| Posted: Fri Sep 17, 2010 8:31 pm Post subject: |
|
|
Vecna
Updated. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
