
То что Вы описали, сильно напоминает механизм закладок (плагин LineBoard). Только панелька в отличие от CodeFold-овской не висит постоянно, а вызывается по {Alt+Home}.
Закладки можно устанавливать списком (например, пройтись скриптом по документу и собрать номера строк, начинающиеся на "!", передать список в LineBoard) и дело в шляпе.
Есть правда и недостатки (а как же без них). Т.к. список закладок хранится в реестре, то при копировании/переименовании файла или переносе на другую машину закладки будут потеряны.
Но есть и приятная новость. Если сейчас Вы маркируете реперные строки спецсимволом ("!") только лишь с целью "когда-нибудь потом" передать их coder-плагину на обработку, то простановку закладок {Alt+Insert} Вы можете делать хоть сейчас и не засоряя текст "спец-пометками".
В общем, подумайте над этой идеей...