Здравствуйте, есть некоторые текстовые файлы с японским текстом в кодировке 65001 (UTF-8). Создавались как новый документ и сохранялись "Файл-Сохранить как...". После этого все нормально, но если файл переместить или переименовать, тогда все слова, которые не на латинице заменяются непонятными крякозябрами.
Скрин
Как это исправить?
Проблемы с открытием файлов в UTF-8
- Author
- Message
-
Offline
- Posts: 2247
- Joined: Tue Aug 07, 2007 2:03 pm
- Location: Vinnitsa, Ukraine
BioHazard
1. Как я уже говорил, utf8 нужно сохранять с BOM
2. В настройках есть собственно опция тюннинга распознания(какое семейство и как много текста анализировать).
Проблема в том, что у меня(как и у многих) распознание работает, а это такая ошибка которая лечится только индивидуально, так что мои рецепты могут и не помочь
1. Как я уже говорил, utf8 нужно сохранять с BOM
2. В настройках есть собственно опция тюннинга распознания(какое семейство и как много текста анализировать).
Проблема в том, что у меня(как и у многих) распознание работает, а это такая ошибка которая лечится только индивидуально, так что мои рецепты могут и не помочь
-
Offline
- Posts: 8
- Joined: Sat Jan 21, 2017 4:42 pm
Skif_off
Проблема была в том, что было отключено распознавание кодировки, о котором я даже был не в курсе, спасибо за FAQ, но остался один документ, в котором это почему то не работает, сохранялся как 65001 (UTF-8) с BOM, "Определить заново" не определяет, если вручную открыть как 65001, то норм.
Скрин 1 / Скрин 2
Проблема была в том, что было отключено распознавание кодировки, о котором я даже был не в курсе, спасибо за FAQ, но остался один документ, в котором это почему то не работает, сохранялся как 65001 (UTF-8) с BOM, "Определить заново" не определяет, если вручную открыть как 65001, то норм.
Скрин 1 / Скрин 2
Как это посмотреть?AkelPad определяет как OEM-932 Shift-JIS или CP1251?